Американцы заставили хозяина сменить название кафе

Интересные факты | Дата: 2009-06-26 17:00:48 | Просмотров: 3649
В Белграде владельца кафе "Осама" вынудили проявить политкорректность и сменить надпись на входе заведения. Американские дипломаты сочли оскорблением название ресторана с именем террориста №1.

В переводе с сербско-хорватского языка "Осама" означает "одинокий". Руководствуясь этим значением, владелец кафе Миломир Джефтик и решил назвать свое заведение в честь местного приюта для бездомных.

Американцы заставили хозяина сменить название кафе

Однако проблема состояла в том, что кафе находилось напротив американского посольства. Когда дипломаты заметили название "Осама", то сочли его неуважением к себе, и потребовали немедленно сменить вывеску.

Теперь Миломиру, несмотря на то, что он и не думал оскорбить американцев, придется подчиниться приказу властей. "Это обычное сербское слово. Я и не думал их обидеть. Честно говоря, я слышал про Осаму бин Ладена, но точно не знал, кто он такой", - отметил владелец заведения.

Случайные публикации

Музыку надо слушать левым ухом

Музыку надо слушать левым ухом

Ученые выяснили, что уши человека слышат по-разному. Оказывается, некоторые звуки словно созданы для восприятия левым ухом, тогда как другие лучше слушать правым.

Подробнее
Самый сильный ребенок в мире живет в Грузии

Самый сильный ребенок в мире живет в Грузии

Самый крупный ребенок Грузии - 8-летний Георгий Бибилаури установил новый мировой рекорд, сдвинув с места и прокатив на расстояние 43 метра микроавтобус.

Подробнее
Мстительный британец решил сдавать свой дом восточноевропейцам

Мстительный британец решил сдавать свой дом восточноевропейцам

Житель Норфолка решил отомстить соседям, которые не разрешили ему расширить свой бизнес.

Подробнее
Неудачник из Великобритании снова попал в больницу

Неудачник из Великобритании снова попал в больницу

Самый невезучий человек Великобритании, на долю которого выпало 16 несчастных случаев, снова прикован к постели.

Подробнее
В пятизвездочном отеле провалилась кровать

В пятизвездочном отеле провалилась кровать

В четверг, 23 ноября, в испанском городе Толедо в пятизвездочном отеле Parador de Toledo кровать с двумя постояльцами провалилась на этаж ниже.

Подробнее