Почему ложь в прессе называют уткой?

Другое | Дата: 2015-02-19 09:00:00 | Просмотров: 4598
Почему ложь в прессе называют уткой?

Вообще, эту крылатую фразу произносит много людей. Что она означает? Правду, ложь, вымысел. Но не каждый знает, откуда вообще пошло это столь популярное выражение.


Версий несколько. Вот первая из них. Однажды известнейший протестант Мартин Лютер вместо слова legende (легенда) написал lugende, что в переводе с немецкого означает «лживая утка».


Если верить другой теории, об «утках» стало известно в 17 века. Тогда редакторы немецких изданий сенсационные, но заведомо лживые статьи помечали их NT (от латинского non testatur – не проверено). Однако для немецкого уха эта литера звуча как ente, то есть утка.


Третья версия кажется несколько смешной и надуманной. Произошло это во Франции. В 1776 году парижское издание «Земледельческая газета» рассказала на своих страницах о новом и невероятном способе ловле уток. Необходимо было взять желудь, отварить его в специальном растворе, куда добавлялось сильнодействующее слабительное, а после нужно было привязать к нему тоненькую, но крепкую веревку. Изначально желудь глотала одна птица, но поскольку он был пропитан сильным слабительным, орех выходил из нее естественным путем. Затем его глотала уже другая утка. Как писала газета, одному человеку таким способом удалось поймать аж 20 птиц, которые якобы смогли поднять его в воздух. Но веревка быстро оборвалась и он упал на землю.


Какая версия наиболее правдивая? Неизвестно. Кроме того, никто не знает, есть ли среди них верная. Однако крылатое выражение, которому посвящена эта статья, пользуется все большей популярностью.

Случайные публикации

Вместо эмблемы любимой футбольной команды болельщику на спине вытатуировали пенис

Вместо эмблемы любимой футбольной команды болельщику на спине вытатуировали пенис

Футбольный фанат из Аргентины подал в суд на мастера тату, нарисовавшего ему на спине вместо эмблемы его любимой команды пенис.

Подробнее
Американцу, попросившему звонить ему на мобильный телефон, поступило 12 000 звонков

Американцу, попросившему звонить ему на мобильный телефон, поступило 12 000 звонков

Около трех месяцев назад 27-летний Люк Джонсон из штата Аризона записал на видео обращение, в котором призвал всех людей звонить ему на мобильный телефон и разместил его на сайте YouTube.com.

Подробнее
Пассажира не пустили на борт самолета из-за футболки

Пассажира не пустили на борт самолета из-за футболки

Пассажиру, одетому в футболку с портретом Джорджа Буша и подписью Всемирный террорист номер один, не разрешили подняться на борт самолета крупнейшей австралийской авиакомпании Qantas Airways.

Подробнее
Утка выжила после того, как ее подстрелили и оставили в холодильнике на 2 дня

Утка выжила после того, как ее подстрелили и оставили в холодильнике на 2 дня

Утка, подстреленная на охоте и пролежавшая после этого два дня в холодильнике, смогла выжить.

Подробнее
В Голландии начали варить пиво для собак

В Голландии начали варить пиво для собак

Владелец голландского магазина товаров для животных Терри Беренден придумал варить пиво для собак.

Подробнее